Hello, I am Lily! from New York City
Per bambini dai 6 anni in su! Mi sembra riduttivo, perchè è un volumetto talmente bello e accattivante, che può essere guardato, letto, sfogliato da grandi e bambini. Il testo è stato scritto da Jaco e Stephane Husar, che con parole molto semplici, attraverso la storia di Lily – una bimba di 8 anni americana – fa scoprire la lingua inglese ai bambini. I bellissimi disegni di Miléne Rigaudie, illustrano la nostra Lily in giro per New York City spesso con il suo cane bassotto, e descrivono la metropoli, con frasi semplici e comprensibili. Se viene il dubbio per la traduzione di qualche parola più complicata, al fondo del libro sono riportati gli stessi dialoghi, ma in italiano!
I grattacieli, l’Empire State Building, la Statua della Libertà, Central Park, gli elementi della vita quotidiana, la scuola, i musei, in casa con i familiari, insomma qui si trova tutto con la descrizione con vocaboli inglesi e illustrazioni del mondo niuorkese dove Lily vive.
Tantissimi i personaggi gravitano nelle pagine di questo libro, ogni girata di foglio c’è una piccola storia con a lato le parole chiave. E queste pagine, una dietro l’altra, dipanano il racconto della nostra Lily. Questo libro è come un viaggio dentro New York! Con tanto di CD!
Hello, I am Lily!
from New York City
Edizioni Curci
Hello Kids – prime letture in inglese
libro + CD audio per ascoltare la storia di Lily
Jaco & Stéphane Husar-Myléne Rigaudie
RedazioneNuok è New York raccontata dai creativi italiani che la abitano. Non la solita Grande Mela quindi. Un magazine online di lifestyle, cibo, arte e cultura aggiornato quotidianamente e indispensabile per viaggiatori, residenti, sognatori e chiunque voglia conoscere il lato inedito di NY.
