Oggi a New York: Cristina Vezzaro

Chi sei, in brevissimo.
Traduttrice e blogger, prendo le parole e le giro e le rigiro. E con loro viaggio.

Ci racconti il tuo ultimo progetto a cui stai lavorando?
In Italia è appena uscito un romanzo che ho tradotto e si chiama Parte della soluzione, di Ulrich Peltzer. Questo romanzo ha segnato una svolta per me, e sto cercando di capire la nuova direzione da prendere.

Da piccola, avevi un tuo gioco creativo preferito?
Da piccola ero troppo impegnata a crescere.

Cosa significa essere creativi oggi?
Significa essere in ascolto più che mai. Di se stessi, innanzitutto.

Se dico New York tu dici..
Energia.

Il tuo primo pensiero, la prima volta che sei stata a New York?
Dèjà vu.

La cosa più buffa di New York.
La pedicure.

Il tuo posto preferito a New York.
Bryant Park.

Redazione
Nuok è New York raccontata dai creativi italiani che la abitano. Non la solita Grande Mela quindi. Un magazine online di lifestyle, cibo, arte e cultura aggiornato quotidianamente e indispensabile per viaggiatori, residenti, sognatori e chiunque voglia conoscere il lato inedito di NY.